？ 服務||+ 教育學習 如何做 我要發問 發表 我要發問 熱門： 隔夜蛋別吃 星座個性 清宿便 痣涵義 B型人格 主題 天涼泡湯趣 用手機上知識+ 知識搜尋 知識+ > 教育學習> 語言文字> 日文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 知識問題| 翻譯機=這樣幾會不會太自以為是 發問者：嚕嚕米 ( 初學者 5 級) 發問時間：2006-03-09 12:58:11 解決時間：2006-03-09 16:45:36 解答贈點：5 ( 共有 0 人贊助 ) 回答：2 評論： 0 意見： 2 [ 檢舉 ] 網友正面評價 100% 共有 7 人評價以前有人跟我講說 翻譯機是給英文不好ㄉ人用 只有英文爛ㄉ人才會買翻譯機 各位大大 你們認為這樣是不是太自以為是ㄌ 2006-03-09 13:04:38 補充 英文好就了不起嗎 每個人資質都不一樣 最佳解答發問者自選 回答者：Yu-Chan ( 初學者 5 級 ) 回答時間：2006-03-08 21:40:30 [ 檢舉 ] 翻譯機不是只給英文爛的人用的。 它是給想學習英文的人一個攜帶跟使用方便的字典。 但是它的內容跟資料畢竟有限，詳細性也比普通字典要小。 但是它的速度快．．．所以用起來也方便．．． 英文系畢業的我出門也喜歡帶翻譯機阿．．．因為它很輕．．．查單字意思的時候特快！！！ 哈哈哈～ 所以翻譯機絕對不是只給英文爛的人用的！！！ 相關詞： 英文翻譯機,日文翻譯機,無敵翻譯機,線上翻譯機,翻譯機比較,翻譯機推薦,火星文翻譯機,韓文翻譯機,日語翻譯機,網路翻譯機 [ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 2 ) | 評論( 0 ) 發問者評價 對ㄚ 發表你的評價 你的評價 發表評價： 正面 普通 負面 評價內容： 發表 取消 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 一對一家教 學英文超自在 用英文傳授愛情保鮮法 免費下載英文實用教材 包羅萬象！知識強者教會你 不會做？來這裡找就通通會 沒想到！竟然會有這些密技 相關問答 [ 教育學習 ]翻譯機電子辭典哪種比較好 [ 日文 ]我要網路翻譯機韓翻中 [ 日文 ]日文工具名稱（翻譯機勿入） [ 日文 ]日文植物名稱（翻譯機勿入） [ WinCE ]買翻譯機.快譯通.無敵.哈電族拿一種較好 [ 語文 ]我要買翻譯機.快譯通.無敵.哈電族拿一種較好 更多 其他回答(1) 意見(2) 相關評論(0) 001 回答者：searching a new life.... ( 初學者 5 級 ) 回答時間：2006-03-08 21:02:37 [ 檢舉 ] 這個碼= =+ 有一點道理說 因為英文不好的人會認為電子辭典迅速好查 結果英文不好的人都去買了一個.. 所以...要這麼說也ok..不會太自以為是 因為我也是一開始用電子辭典 但用差不多時間就瞭解到用書本字典會好很多..資料阿 一堆的解釋阿 每個解釋都一個例句= =而且最好是要找有英英的... 恩...所以...不會太自以為是.. 1 001 意見者：anego萬歲!! ( 初學者 5 級 ) 發表時間：2006-03-10 01:17:04 [ 檢舉 ] 我覺得基本上，也要有一點英文程度才用得上翻譯機吧… 不然每個字都看不懂的話，我覺得用翻譯機也很難看得懂它翻的...@@ 我個人覺得，翻譯機的好處在於它可以迅速找到你要的，不過也僅只於此 至於詳細的用法、例句之類的，當然還是書本的字典好用囉… 以之前留學的經驗來說的話， 上課時還是翻譯機好用，可以馬上瞭解外籍老師講的內容； 至於寫報告、作業時的話，翻譯機能派上的用場有限， 還是必須查紙本字典，才能確定其用法... 002 意見者：andrea ( 初學者 5 級 ) 發表時間：2006-03-11 16:23:49 [ 檢舉 ] 事實上翻譯機也有好的啊。 本來輕薄短小的電子辭典為的只是方便攜帶而已。 像我的是快譯通就顯得很笨重了。 不過內建的牛津辭典也很好用的啊。 我沒有用書來查，因為我很懶，所以翻譯機就是為了懶人而設計的高科技= = 不然新注音還不是一堆人打錯字? 所以重點不是你有沒有用新注音，是你有沒有用心。 1 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？ 發表 取消 資料儲存中 目前沒有資料 我要評論 註冊 公告： 11/15起快問快答、知識團停用 HOT! 拍賣 | 遊學諮詢 語言進修 證照認證 刊登贊助網站無線電維修首選 台北祥辰 hipage.hinet.net/747 本公司專營無線電對講機出租買賣、無線工程設計、無線同步翻譯機。 hipage.hinet.net/747 電視台專訪 -五姊妹翻譯社 www.5sisters.tw 台北公館，教育部配合，英翻中0.7中翻英0.9元起，嚴控翻譯品質，值得信賴。 www.5sisters.tw 森森購物網 電子辭典超值選 www.u-mall.com.tw 選購快譯通電腦辭典來森森！多國語言收錄，真人影音教學，讓你學習快速上手！ www.u-mall.com.tw 選購電子辭典 就上udn買東西 shopping.udn.com 爆好康！無敵、快譯通、哈電族，豐富資料查找翻譯都Easy，最高送1200！ shopping.udn.com 學日文超值價 2週3堂$600 www.gvo.com.tw 限額優惠！報名地球村日語50音、文法會話班，從今天起變身日文通！洽詢送好書！ www.gvo.com.tw 101年第四梯次國民就業培訓 www.lccnet.com.tw 滿18歲之中華民國國民均可，即日起至101年12月31日止，每人限申請一次。 www.lccnet.com.tw最新日文 發問中 已解決 請幫我翻譯這一句日文 麻煩請幫我翻譯這首歌的歌詞，謝謝。 食べない and 食べてない 有什麼差別嗎？ 日文句型かのよう 牛津線上辭典和其他的線上辭典不同處?? 更多 日文植物名稱（翻譯機勿入） 日文工具名稱（翻譯機勿入） 想買啤酒 喝醉日文 急~~~請求日文翻譯(歌詞) 我想寫信給日本朋友 求翻譯 更多 精選關鍵字 發音 唸法 意思 二級 變化 導遊 文章 用法 日語書 動詞 選書 回信 地址 日翻中 文化 補習班 姓名 翻譯 句型 羅馬拼音 怎麼說 文法 怎麼唸 遊戲 檢定 文體 歌詞 中翻日 認證 知識搜尋 雅虎資訊 版權所有 (c) 2012 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」 服務條款隱私權政策知識+ 之問答內容是由參與+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。